Le bgen Lalumière s’enrôle dans les Forces canadiennes en 1984 au Collège Militaire Royal (CMR) de St-Jean. Il termine un baccalauréat en génie au CMR de Kingston.

Recevant son brevet de pilote en 1990, le bgen Lalumière sert la première moitié de sa carrière dans des postes opérationnels au sein d’escadrons de SAR, à titre de pilote d’hélicoptère. Il débute à Gander, avec le 103e Escadron de recherche et sauvetage, à bord d’un hélicoptère CH113 Labrador, et il travaille au 442e Escadron de transport et sauvetage, à Comox (C.-B.), ainsi qu’à l'escadrille d'entraînement opérationnel de 442e Escadron, en tant qu'instructeur.
En 1997, il se joint au bureau de projet du nouvel hélicoptère canadien de recherche et sauvetage (HCS) à Ottawa, alors dans sa phase de définition et d'évaluation. Il agit à titre de commandant du détachement du bureau de projet en Italie qui collabore avec consortium anglo-italien EHI pour construire la flotte de nouveaux hélicoptères canadien SAR. Il a pris part au vol de livraison transatlantique des HCS, de l'Italie au Canada. Il s'est vu décerné un prix pour réalisation exceptionnelle par le Bgén Lucas, DGGPEA.

Gradué du cours d'état major et de commandement au collège des Forces canadiennes à Toronto, il devient en 2003 le commandant du 424e Escadron de transport et sauvetage, à la 8e Escadre Trenton.

Transféré à Ottawa en 2005, il se joint à l'état-major de la Force aérienne, oeuvrant auprès de l'OTAN, du NORAD ainsi qu’auprès d'autres efforts de coopération avec nos alliés. Par la suite, il occupe un poste au sein du nouvel État-major interarmées stratégique du chef
d’état-major de la Défense, le Gén Hillier. Il se joint ensuite au personnel d’état-major du chef d’état-major de la Force aérienne à titre de chef de cabinet du Lgén Watt, le CEMFA et commandant du Commandement aérien. En 2009, il est nommé commandant de 19e
Escadre Comox, période qui a comprit les Olympiques d’hiver de Vancouver, les opérations en réponses aux catastrophes naturelles en Haiti, ainsi que le déploiement des CP-140 à l’Opération Unified Protector Lybie. En 2011, il est affecté à l’état-major de la Force aérienne à titre de directeur – Disponibilité opérationnelle (Air), pour ensuite être déployé dans le cadre de l’Op Attention à titre de chef d’état-major de la force opérationnelle anti-corruption du quartier général de la FIAS à Kaboul, en Afghanistan. Il s'est vu décerné une mention élogieuse du Chef de la Défense pour ses réalisations. En 2012, Il devient le Conseiller spécial du Commandant du Commandement des opérations
interarmées du Canada, le lgen Stu Beare. Il reçoit sa promotion en 2014 et devient le Directeur-Général Espace, responsable du programme spatial de la défence. En 2016, il devient responsable des efforts de développement de la Force Aérienne, à titre de
Directeur Général.

Le bgen Lalumière a complété le cours supérieur des études militaires en 2007 et gradue en 2009 du tout premier programme de sécurité nationale au CFC, à Toronto. Il poursuit actuellement des études de maîtrise en administration publique.